A partir del 6 de marzo de 2025, puedes vincular tu cuenta de Steam a tu cuenta existente de Wargaming.net. Eso significa que puedes empezar a jugar en Steam usando tu cuenta actual de Wargaming.net. Puedes vincular tus cuentas la primera vez que inicies World of Tanks a través de Steam o en la sección de Administración de cuenta en el portal del juego.
Si eres un jugador nuevo, cuando inicies el juego por primera vez a través de Steam, tendrás las siguientes dos opciones:
- Crear una nueva cuenta de Wargaming.net.
- Vincular tu cuenta existente de Wargaming.net a Steam.
Si ya tienes una cuenta de juego de World of Tanks, tendrás dos opciones al iniciar el juego a través de Steam:
- Continuar con una cuenta que ya está vinculada a Steam.
- Vincular tu cuenta existente de Wargaming.net a Steam.
Elige una de las opciones y sigue los pasos sugeridos.
Si tienes un conflicto de cuentas, lee este artículo.
Después de sincronizar tus cuentas y solucionar los posibles problemas, podrás seguir jugando a World of Tanks con una sola cuenta de Wargaming.net.
Si ya tienes cuentas de Wargaming.net y Steam para World of Tanks, cuando inicies el juego a través de Steam, podrás continuar con una cuenta que ya esté vinculada a esta plataforma, o vincular tu cuenta existente de Wargaming.net a Steam. Si omites el paso de vincular en el primer inicio, puedes hacerlo más tarde en Steam o en WGC. También debes tener en cuenta que no puedes transferir tu progreso de una cuenta a otra.
Si lo necesitas, puedes desvincular tus cuentas por medio de la función correspondiente en la sección Administración de cuenta del portal del juego.
Puedes elegir el idioma que prefieras en la página de World of Tanks que encontrarás en la Biblioteca de Steam. Para eso, haz lo siguiente:
- Haz clic en el ícono de configuración que está en la esquina inferior derecha del banner del juego. En la lista desplegable, elige Propiedades.
- Ve al menú Idioma y elige la opción que necesites de la lista.
- Si ya tienes instalado el cliente de juego de World of Tanks, es probable que debas descargar un pequeño paquete de idioma.
Después de iniciar el juego, tendrás que fusionar tu cuenta de Wargaming.net o crear una nueva. Para Steam, este procedimiento es más simple. La cuenta se creará automáticamente y se vinculará a tu perfil de Steam. Pueden usar el nombre de la cuenta de Steam (si nadie más la usó ya en World of Tanks) o elegir otro.

Si ya jugaste a través de Steam o tu cuenta de Wargaming.net está vinculada a esta plataforma, el juego detectará el vínculo existente. Se te pedirá que sigas usando la misma cuenta o que vincules otra cuenta existente de Wargaming.net.

Cómo seguir jugando a World of Tanks sin usar Steam
Si comenzaste a jugar World of Tanks en Steam y luego decidiste que ya no quieres seguir jugando allí, pero no te gustaría perder el progreso, sigue las siguientes instrucciones:
- Ejecuta el juego desde Steam.
- En el Game Center abierto, en el menú de la izquierda, haz clic en el ícono de la cuenta.
- Ahora haz clic en el botón Añadir cuenta. Se te pedirá que brindes algunos datos adicionales de la cuenta que son necesarios para usarla fuera de Steam.
- Luego, instala la versión completa del Game Center como dicen las instrucciones y úsalo para instalar World of Tanks o cualquier otro juego de Wargaming. La cuenta extendida de Wargaming.net estará activa para todos los juegos.
Si ocurre un error cuando ejecutas World of Tanks
Lee las instrucciones sobre cómo solucionarlo en nuestro sitio web, según el tipo de error que haya sucedido:
- Si el error aparece antes o durante la creación/autorización de la cuenta.
- Si el error aparece cuando ejecutas el juego (después de hacer clic en el botón Jugar en el Game Center).
Si tienes problemas al usar Steam (incluido el proceso de descargar el juego), contacta al equipo de Asistencia de Steam.